{"id":132,"date":"2009-02-05T19:46:54","date_gmt":"2009-02-05T17:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wazabizapto.org\/ooe\/niger\/?p=132"},"modified":"2009-04-22T05:34:13","modified_gmt":"2009-04-22T03:34:13","slug":"mardi-2-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/?p=132","title":{"rendered":"Mardi 2 septembre"},"content":{"rendered":"

Premier jour de Ramadan. Du lever au coucher du soleil, ne pas manger une miette, ne pas boire une goutte\u00a0; ni relations sexuelles, ni disputes. Dans la tradition, ce mois correspond \u00e0 la R\u00e9v\u00e9lation du Coran \u00e0 Mahomet. Le je\u00fbne doit permettre au croyant une plus grande proximit\u00e9 avec Allah, et faire saisir aux repus ce que peut \u00eatre le quotidien des mis\u00e9reux.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

J\u2019ai dit \u00e0 Ali que j\u2019essaierais, moi aussi. Non pas que j\u2019escompte me rapprocher de quelque \u00e9ventuelle entit\u00e9 divine \u2013 qu\u2019elle m\u2019en pr\u00e9serve\u00a0! \u2013 mais plut\u00f4t en vertu du c\u00e9l\u00e8bre dicton\u00a0: \u00ab\u00a0When in Morocco, do as the Moroccans do.\u00a0\u00bb Et si j\u2019ai l\u2019habitude de ne pas dormir, ne pas boire ou manger quand je le pourrais sera une exp\u00e9rience tr\u00e8s neuve pour moi, d\u00e9jeuneur professionnel.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Heureusement, Ali fait partie de ces \u00eatres impurs qui dorment le plus longtemps possible pendant la journ\u00e9e, afin d\u2019\u00e9courter le temps restant avant le coucher du soleil\u2026 Le film d\u2019horreur s\u2019\u00e9tant termin\u00e9 peu avant l\u2019aube, nous nous levons en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi \u2013 passons un moment \u00e0 me chercher un moyen de quitter la ville, le lendemain \u2013 faisons quelques courses<\/a> \u2013 et tr\u00e8s bient\u00f4t me voil\u00e0 sur les moelleux coussins recouvrant la salle \u00e0 manger de la cousine d\u2019Ali \u2013 lieu o\u00f9 nous allons \u00ab\u00a0casser\u00a0\u00bb le je\u00fbne de cette premi\u00e8re journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La t\u00e9l\u00e9vision diffuse en direct la descente du soleil sur l\u2019Atlantique, vu de la plage de La\u00e2youne\u00a0; au moment o\u00f9 il dispara\u00eet, retentit partout la vibrante pri\u00e8re des imams \u2013 y compris sur l\u2019\u00e9cran de t\u00e9l\u00e9vision, avec sous-titres incorpor\u00e9s \u2013 et l\u2019on entend pratiquement la ville enti\u00e8re passer \u00e0 table, dans le gargouillis enfin satisfait des estomacs au supplice.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans chaque famille, ce sont de v\u00e9ritables banquets qui sont organis\u00e9s \u2013 dans la limite de leurs moyens\u00a0; pour ma part, j\u2019ai la chance de naviguer ici dans un milieu tr\u00e8s visiblement ais\u00e9. A estimer la teneur calorifique totale r\u00e9unie sur les deux tables basses, on jurerait que nous sommes douze convives \u2013 et non cinq\u2026<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Ouverture du feu avec la soupe harira, servie tr\u00e8s chaude, sal\u00e9e, \u00e9pic\u00e9e\u00a0; si chaude qu\u2019on est tr\u00e8s vite compl\u00e8tement tremp\u00e9 de sueur. Puis d\u2019autres soupes, g\u00e2teaux au miel, dattes, lait d\u2019avocats sucr\u00e9, viennoiseries, cr\u00eapes \u00e0 l\u2019eau de fleur d\u2019oranger, jus de fruits,\u00a0etc. Sur la fin du banquet, je reste sonn\u00e9, dans un \u00e9tat d\u2019h\u00e9b\u00e9tude si rass\u00e9r\u00e9n\u00e9e que je ne peux gu\u00e8re mouvoir que mes zygomatiques, d\u2019un air b\u00e9at\u00a0; j\u2019ai bien besoin de l\u2019in\u00e9vitable th\u00e9<\/a> qui suit pour me remettre sur pied. La mode locale exige que le breuvage soit longuement vers\u00e9 de verre en verre, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019apparition d\u2019une \u00e9paisse couche de mousse sucr\u00e9e\u00a0; pas de menthe employ\u00e9e ici, contrairement \u00e0 celui qu\u2019on pr\u00e9pare dans le Nord.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s la cousine d\u2019Ali, dame aux yeux ardents et au sourire splendide, je ressemblerais \u00e0 l\u2019acteur principal d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e turque ayant fait fureur dans la r\u00e9gion\u00a0; j\u2019estime pour ma part que c\u2019est tout simplement du fait de ma barbe \u2013 quoi de mieux qu\u2019\u00eatre barbu pour ressembler \u00e0 un Turc\u00a0? \u2013 mais il n\u2019en faut pas davantage pour me voir surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Muhanned\u00a0\u00bb, du nom du personnage en question, jusqu\u2019\u00e0 la fin de mon s\u00e9jour.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Au stade o\u00f9 nous en sommes, la promenade du soir<\/a><\/a><\/a> est plus qu’une distraction – une obligation. Surprise de tomber sur un terrain de p\u00e9tanque, et une \u00e9quipe de vaillants boulistes<\/a>. La digestion bien entam\u00e9e, Moustapha nous rejoint pour une autre nuit d\u00eenatoire, \u00e0 quelques heures de l\u00e0, devant un autre film d\u2019horreur am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n

\"yeu\"<\/a><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premier jour de Ramadan. Du lever au coucher du soleil, ne pas manger une miette, ne pas boire une goutte\u00a0; ni relations sexuelles, ni disputes. Dans la tradition, ce mois correspond \u00e0 la R\u00e9v\u00e9lation du Coran \u00e0 Mahomet. Le je\u00fbne doit permettre au croyant une plus grande proximit\u00e9 avec Allah, et faire saisir aux repus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wazabizapto.org\/ooe\/niger\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}